Volumosa fotobiografia refaz a trajetória da escritora e lança olhares sobre sua personalidade

A menina Clarice Lispector (1920-1977) aparece sozinha, sentada em um sofá. Mira seu observador e instaura uma enigmática atmosfera que a acompanhará por toda a vida e fará de sua escrita um dos mais instigantes capítulos da literatura brasileira. Agora, a autora ganha novo olhar sobre sua sua vida e obra, não a partir de textos, mas de imagens, no livro Clarice fotobiografia, organizado por Nádia Battella Gotlib, professora da Universidade de São Paulo e uma das maiores especialistas na obra da autora.
São mais de 800 imagens, entre fotografias, trechos manuscritos de obras, documentos pessoais, cartas e capas de livros, além de pinturas e desenhos. Mais que registro documental, o que o livro traz é uma nova possibilidade de análise da singular personalidade de Lispector. “Em muitas fotos, é possível perceber algo que é praticamente intocável, como acontece também com sua própria literatura. Tem algo que se esvai, como em suas personagens. Quando pensamos que os capturamos, percebemos que o âmago de cada um é intocável, imposível de se dar conta ou de traduzir em palavras”, observa Nádia Gotlib, em entrevista por telefone, do Rio de Janeiro.
Se em algumas fotos, como nota Gotlib, ela parece preservar essa solidão inerente a muitas de suas personagens, em outras, porém, traduz o que não era conhecido ou não estava explícito, como a entrega nas situações de afeto ou de dor – como nas imagens de quando perdeu sua mãe, com a tia Dora, ou feliz com a amiga Mafalda Verissimo, esposa de Erico. Em ordem cronológica, as reproduções refazem a trajetória da escritora a partir dos lugares onde ela morou. “Clarice nasceu em uma viagem de exílio. Ela dizia ter sempre a sensação de não pertencer a lugar nenhum”, comenta a professora.
Viagens - Ucraniana de Tchechelnik, a autora chegou ao Brasil em março de 1922, junto com a família, que fugia da guerra civil que tomava conta do país. Aqui, moraram em Maceió, Recife e Rio de Janeiro. Casada com o diplomata Maury Gurgel Valente, entre 1943 e 1959, viveu em Belém (Pará), em Nápoles (Itália), Berna (Suíça), Troquay (Inglaterra) e Chevy Chase (EUA). Das décadas de 1960 e 1970, a fotobiografia traz uma Clarice dedicada aos filhos, à literatura e a viagens eventuais, como também à gradativa divulgação de sua obra.
Todo esse percurso foi refeito por Nádia que, para a construção da fotobiografia, visitou lugares onde a escritora viveu, perscrutando arquivos públicos e particulares. Há fotos das famílias paterna e materna, imagens que permitem reconstituir desde uma infância rústica até os elegantes cerimoniais que freqüentava como esposa de diplomata. “É um novo texto que surge sobre ela a partir dessa narrativa visual. Há gestos, olhares e espaços que permitem que o leitor, que se torna também espectador, construa sentidos”, observa Gotlib.
Além das fotos, muito dizem sobre a escritora também as pinturas de sua autoria e os retratos que fizeram dela pintores como Giorgio de Chirico, Carlos Scliar e Dimitri Ismalovitch. Completam o mosaico também detalhes de sua relação com as irmãs, Elisa e Tânia, com amigos, como Lucio Cardoso, Rubem Braga, Antonio Callado, Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, Raul Bopp, Ribeiro Couto, Erico Verissimo e Giuseppe Ungaretti. Também estão lá o nascimento dos filhos, a separação do marido, a volta definitiva ao Brasil, a produção jornalística e seus posicionamentos políticos.
Espólio – Para cada imagem, Nádia faz uma descrição das situações, com legendas concisas. No final do livro, informações complementares, como Comentários, além de uma cronologia detalhada com afirmações adicionais. Há também uma bibliografia de Clarice Lispector, sucinta e, ao mesmo tempo, bastante completa, buscando atender aos objetivos do livro de esclarecer novos aspectos referentes à história da sua obra literária e jornalística. “É uma produção chamada por ela mesma de ‘pulsações’, pautada pelo questionamento de valores, desconstrução de regras e certezas, movida pelo desejo dramático de narrar aquilo que constata ser inenarrável”, observa.
Para reunir todo esse material, Nádia Gotlib se dedicou a anos de pesquisa, iniciada ainda na década de 1980. A professora aguardou, inclusive, que parte do espólio da escritora fosse depositado pela família na Casa de Ruy Barbosa, no Rio de Janeiro. “Não havia catalogação das fotos. Vi uma por uma e segui atrás de pistas para identificá-las, contextualizá-las e problematizá-las”.
Da escritora com mais de 30 livros publicados – entre romances, livros infantis e conjuntos de contos, entre eles Perto do coração selvagem (1943) e Laços de família (1960), A paixão segundo G.H. (1964), A hora da estrela (1977) – e produção jornalística, muito já se pesquisou e escreveu. Exatamente por esse motivo vale o olhar agora para a fotobiografia de Nádia, que diz, em poucas palvras, porque Clarice é escritora tão especial. “A recepção de sua obra depende muito de quem a lê e em que fase da vida faz isso. O que surge pode ser totalmente diferente a cada vez que a relemos”, pontua.

Ficha
Livro: Clarice fotobiografia

Autor: Nádia Battella Gotlib

Editora: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo/Edusp

Preço: R$90 (656 páginas)

Por: Margareth Xavier

Fonte: Folha da Bahia

----------------------

FAS